图为拜会三泽市市长小桧山吉纪(右)的美国驻日大使馆临时代办亚伦·斯奈普。6月19日下午摄于三泽市政府大楼。(共同社)

  【共同社6月20日电】关于驻日美军与日本航空自卫队共用的青森县三泽市三泽基地周边噪音问题,美国驻日大使馆临时代办亚伦·斯奈普(Aaron Snipe)19日在到访三泽市时向媒体表示:“如果能够采取减轻措施,我们愿意这样做。希望灵活应对。”他还示意,在学校考试或地区活动期间,考虑调整训练安排以取得平衡。

  关于噪音问题,斯奈普承认:“由于与自卫队进行必要的训练,确实会产生很大的声音。”他还强调东北亚安全保障环境十分严峻,暗指中国和俄罗斯。斯奈普呼吁外界理解训练的必要性:“为了履行对日本的防卫,在三泽进行训练非常重要。”

  在此之前,斯奈普礼节性拜访了三泽市市长小桧山吉纪。他还用日语微笑着表示要“共存共荣”,强调友好关系。

  美国方面计划分阶段将部署在三泽基地的36架F-16战机更换为共48架F-35A隐形战机,首批4架已于3月下旬部署到位。基地周边居民则担心噪音问题会进一步加剧。