米农们手持横幅展开示威游行。7月11日下午摄于新潟市。(共同社)
在拖拉机开道下,米农们展开名为“百姓一揆”的示威游行。7月11日下午摄于新潟市。(共同社)

  【共同社7月13日电】日本新潟县内志同道合的农户11日在新潟市以“百姓一揆”为名展开示威游行,要求国家打造可持续的生产条件。拖拉机行驶在游行队伍的最前端,约300人(主办方公布的数据)强调了在米价下跌情况下的严峻经营环境,高呼“守护农户”。

  新潟县三条市的米农鹤卷纯一(76岁)面对采访表达危机感称,“价格对消费者购物而言比较友好是好事,但往年的情况是连生产成本都无法覆盖。这样下去地区农业估计会消失”,并表示“希望打造对农户提供收入补偿、对农产品进行价格补偿的机制”。

  新潟市的米农近藤政之(74岁)对农具和肥料价格高涨的现状提出要求称,“从十多年前就持续亏损。希望国家以最低限度提供能使农户维持下去的补贴。”

  近年来大米供应短缺和价格高涨持续,被称为“令和米荒”。目前受政府释放储备米的余波和增产影响,库存处于过多状态,出现了价格下跌和特价销售的势头。