对阵响尾蛇队的第九局比赛中，道奇队大谷翔平在球员席观战。7月12日摄于洛杉矶。（共同社）

　　【共同社费城7月15日电】据美联社报道，美职棒大联盟（MLB）洛杉矶道奇队主教练罗伯茨14日透露，因左膝炎症退出全明星赛的大谷翔平预计将当地时间17日开启的下半赛季、与首个对手纽约洋基队的三连战中，作为“指定打击”出场。是否担任投手尚未确定。

　　据悉，大谷在12日的上半赛季收官战之后接受了抽除膝部积液的治疗。他在上半赛季的打击率为0.293，贡献22支本垒打和58打点。作为投手，虽因膝盖炎症未在10日先发登板，但累计主投14场比赛，成绩为8胜2败，防御率为1.79。

相关报道:
美职棒全明星赛美联完胜国联 村上宗隆中途登场
详讯：美职棒本垒打大赛村上止步首轮 沃克勇夺冠军
美职棒第16周：道奇胜率继续领跑 白袜勉强维持分区第一
大谷达成日美合计350支本垒打 冈本击出2支安打
山本不在美职棒全明星赛登板 村上参加本垒打大赛