图为冷泉家住宅。冷泉家时雨亭文库供图。(图片不出售,仅限本稿使用)(共同社)

  【共同社7月17日电】日本平安至镰仓时期歌人藤原定家后人冷泉家的宅邸“冷泉家住宅”将作为传统能剧舞台向观众开放,公演时间为9月21日、22日。“冷泉家时雨亭文库”常务理事冷泉贵实子等人本月16日在京都市召开记者会,宣布了这一消息。冷泉家住宅位于京都市上京区,是国家指定重要文化财产。据冷泉介绍,这是明治时期以来首次在不对外开放的该宅邸内举行有观众入场的能剧公演。

  公演剧目包括以藤原定家为题材的《定家》等,由“观世流”主角演员味方玄等人出演。舞台设在被称为“上之间”和“中之间”的两间房间。届时将拆除隔扇,收起榻榻米,形成木地板空间。

  关于上演以与冷泉家渊源深厚的藤原定家为主题的能剧,冷泉表示:“既觉得不可思议,又感到高兴。非常期待。”

  冷泉家住宅于1790年重建,是现存形态完好的公家贵族宅邸。此次公演旨在为文化财产的维护与保存筹集资金。演出将持续两天,共计三场,每场限70人。票价为每人3万日元(约合人民币1250元)。