图为球员三笘薰。（图片不出售）（Getty=共同社）

　　【共同社7月31日电】有关效力于足球英超布莱顿队的日本球员三笘薰（29岁）因驾驶汽车撞伤骑车女性，以违反《汽车驾驶处罚法》（过失致人受伤）的嫌疑被资料送检一事，东京地方检察厅31日决定对其不予起诉。检方表示“依据是双方当事人均遇红灯等证据内容。”

　　据办案人员等透露，事故发生于7月8日上午8点45分左右，地点为东京都板桥区。三笘驾驶的车驶入十字路口后，与来自右侧的自行车相撞。骑车女性受伤，需要疗伤两周。东京警视厅本月23日以涉嫌违反上述法律为由，将三笘的资料移送检方，并附上交由检方判断是否作出刑事处分的“相当处分”意见。

　　三笘生于神奈川县，2020年从筑波大学加盟J1联赛川崎前锋队，目前效力于英超布莱顿队。他曾是日本国家队的主力，但因左腿受伤未能入选美加墨世界杯日本队大名单。