張國榮與王祖賢抵達台灣,宣傳他們主演的新片「倩女幽魂」。中央社記者馮國鏘攝 76年8月12日
張國榮與王祖賢抵達台灣,宣傳他們主演的新片「倩女幽魂」。中央社記者馮國鏘攝 76年8月12日

(中央社網站)港產片1980、90年代在東亞占據核心地位,總產值甚至一度躍升世界第二,僅次於美國好萊塢,曾被譽為「有華人的地方,就有香港電影」。

港片當年也席捲台灣,對流行文化留下深刻影響,有些人會以「小倩」代稱「女鬼」,便源自「倩女幽魂」這部經典電影。

「倩女幽魂」改編自古典小說「聊齋誌異」,敘述書生甯采臣(張國榮飾)遇到大雨,被迫投宿在蘭若寺,夜半被琴聲吸引,邂逅聶小倩(王祖賢飾),譜出一段人鬼戀。

1960年邵氏公司便曾拍攝「倩女幽魂」電影,為李翰祥導演、樂蒂主演,是第一部參加國際影展的香港彩色電影。徐克監製、程小東執導的版本則一改古風,加入特技、搞笑、打鬥等快節奏的現代元素。

至於片中兩位靈魂人物,男主角人選一開始便鎖定張國榮;女主角曾找過日本巨星中森明菜、「開心少女組」成員羅美薇出演,但都被婉拒。反倒是王祖賢毛遂自薦,甚至自減片酬,而成就了她的影壇代表作。

「倩女幽魂」打破當時喜劇及動作片的壟斷,讓神怪武俠片捲土重來,是香港電影的里程碑之一,甚至在台灣掀起一波「女鬼電影」熱潮。

兩年間斬獲4項金馬獎、4項金像獎殊榮,「倩女幽魂」藉由出色的劇本、選角、視覺效果、美術與造型,搭配黃霑操刀的主題曲及配樂,創造影史一代經典。

想看更多倩女幽魂的照片,立即到中央社影像空間。1150812

張國榮、梅艷芳主演的「胭脂扣」,屬於「倩女幽魂」後大為熱門的「女鬼電影」片型。梅艷芳憑此片獲第24屆金馬獎影后。中央社 92年12月30日
張國榮、梅艷芳主演的「胭脂扣」,屬於「倩女幽魂」後大為熱門的「女鬼電影」片型。梅艷芳憑此片獲第24屆金馬獎影后。中央社 92年12月30日
午馬在「倩女幽魂」飾演道士「燕赤霞」,以精湛演技獲得第24屆金馬獎最佳男配角。右為頒獎人趙雅芝。中央社記者馮國鏘攝 76年10月29日
午馬在「倩女幽魂」飾演道士「燕赤霞」,以精湛演技獲得第24屆金馬獎最佳男配角。右為頒獎人趙雅芝。中央社記者馮國鏘攝 76年10月29日
1987年秋天開拍的「畫中仙」也找來王祖賢扮女鬼,甚至午馬飾演的道士也同樣名為燕赤霞。左起午馬、王祖賢、成龍、元彪、洪金寶,於台北隨片登台義演。中央社記者馮國鏘攝 76年12月11日
1987年秋天開拍的「畫中仙」也找來王祖賢扮女鬼,甚至午馬飾演的道士也同樣名為燕赤霞。左起午馬、王祖賢、成龍、元彪、洪金寶,於台北隨片登台義演。中央社記者馮國鏘攝 76年12月11日