特别养护老人院“MIYABI园”相关人士和北九州市职员等在台湾高雄市提供的援助物资前合影。8月3日摄于熊本县八代市。（共同社）（图片不出售）

　　【共同社8月4日电】在熊本地震中受灾的熊本县八代市的特别养护老人院“MIYABI园”近日收到台湾南部高雄市提供的援助物资。设施相关人士高兴地表示：“卫生用品和食品短缺，真是太感谢了。”这是听取八代市方面的要求后送来的物资，将分配给市内多个老年人设施。

　　该园的设施长田方MIDORI强调，市内持续断水，难以保障该园入住者的口腔护理等卫生环境。对于高雄市提供护理中不可或缺的物品表达感谢。

　　高雄市长在社交网站上表示将提供援助，与高雄市缔结了合作协议的北九州市市长从中斡旋促成上述援助。费用由高雄市承担，北九州市负责筹措物资灯。

相关报道:
台湾高雄市举办水果节 设专区支援日本熊本地震灾区
日立和东芝举行新型列车向台湾高铁出货仪式
台积电熊本第一工厂恢复正常生产尚需时日
台积电熊本工厂因地震一度疏散 第二工厂部分暂停施工
熊本地震影响企业经济活动 日本制纸工厂烟囱弯折
详讯：日本熊本县M7.1级地震引发火灾 数万户停电