图为8月26日下午6点的台风“沙德尔”预测路径。（图片不出售）（共同社）

　　【共同社8月26日电】今年第18号台风“沙德尔”26日通过日本鹿儿岛县奄美地区与冲绳本岛附近，以南西诸岛为中心出现了暴雨和强风天气。预计直至28日，该强台风将在东海向西移动，逐渐远离日本。

　　据日本气象厅消息，鹿儿岛县天城町和伊仙町观测到的24小时降水量超过了200毫米。风力也很强，伊仙町在26日凌晨录得37.9米/秒的最大瞬时风速。

　　鹿儿岛县和冲绳县发布了疏散指示。九州电力输配电公司表示，受台风影响，26日奄美地区最多曾有约3.9万户停电。

　　26日下午6点，台风“沙德尔”在久米岛以北以每小时15公里的速度向西北方向移动，中心气压为960百帕，中心附近最大风速为40米/秒，最大瞬时风速为55米/秒。台风中心半径130公里以内为风速25米/秒以上的暴风圈。

　　另外，第19号台风“紫檀”至26日下午3点在中国南部减弱为热带低气压。