在非洲中西部国家加蓬,面对石油产量下滑,利伯维尔(Libreville)官方寄望于向采矿业转型。这是本台法广非洲组(RFI Afrique)今天(2026年08月06日星期四)上网的最新法文消息之一。加蓬矿业部长在当地接受本台法国国际广播电台(Radio France Internaitonale)法语通讯员专访时透露,加蓬在2026年至2030年间,可能要启动八座新矿。加蓬的中文国名也有译作加彭(le Gabon)。

法广图片 / 非洲:加蓬发展寄望于向采矿业转型。
RFI Image / Afrique : Le Gabon cherche à orienter le développement vers le secteur minier. Ici, un ouvrier de la mine de manganèse de la COMILOG, au Gabon, en avril 2024. (illustration)
法广图片 / 非洲:加蓬发展寄望于向采矿业转型。 RFI Image / Afrique : Le Gabon cherche à orienter le développement vers le secteur minier. Ici, un ouvrier de la mine de manganèse de la COMILOG, au Gabon, en avril 2024. (illustration) © Yves-Laurent Goma / RFI

 

据本台法广(RFI)法文网今天(2026年08月06日星期四)在法语[非洲经济]专栏(Chronique Afrique économie)中刊出的最新报道:面对原油产量下滑,非洲国家加蓬(le Gabon)如今把未来发展的希望寄托于采矿业。利伯维尔(Libreville)官方在最近几个月以来发布了一系列的公告,涉及数亿美元的投资金额。加蓬目前正在全国多个省份开展搜寻与勘探活动。到2030年,加蓬有望成为全球采矿业领域的领头羊之一。

20240304_181802
法廣圖片 / 非洲:加蓬髮展寄望於向採礦業轉型。 RFI Image / Afrique : Le Gabon cherche à orienter le développement vers le secteur minier. Ici, un ouvrier de la mine de manganèse de la COMILOG, au Gabon, en avril 2024. (illustration) © Yves-Laurent Goma / RFI

-- 加蓬新任矿业部长展望未来 --

本台法广(RFI)非洲通讯员伊芙-罗兰(Yves-Laurent Goma)发自利伯维尔(Libreville)的法文消息说,在上任七个月后,加蓬矿业部新任部长索斯泰纳・恩圭马・恩圭马(Sosthène Nguema Nguema)表示,他已察觉到一股蓄势待发的活力,有望推动采矿业成为加蓬经济的新引擎——而该国经济目前主要依赖石油收入。

RFI Image Archive / Afrique - le Gabon, Ici, Carrière d'exploitation de manganèse à Moanda par la Compagnie minière de l'Ogooué (COMILOG, filiale du groupe français Eramet).
RFI Image Archive / Afrique - le Gabon, Ici, Carrière d'exploitation de manganèse à Moanda par la Compagnie minière de l'Ogooué (COMILOG, filiale du groupe français Eramet). RFI/Yves Laurent Goma

在接受本台法广(RFI)[非洲经济](Afrique Economie)栏目的专访中,加蓬新任矿业部长索斯泰纳・恩圭马・恩圭马(Sosthène Nguema Nguema)透露,该国现已确定并规划了数座新矿的投产时间,预计在2026年至2030年间将有大约八座新矿投入运营。其中包括一座金矿,位于Etéké、一座钾肥矿(la potasse)、四座铁矿等等。

Afrique : Le Gabon cherche à orienter le développement vers le secteur minier. / 法广华语 - 非洲:加蓬发展寻求向采矿业转型
01:21

_Papier Nicolas 2026-08-06 jeudi jour Desk 01 matin - Afrique : Le Gabon cherche à orienter le développement vers le secteur minier.

尼古拉

-- 加蓬盼本国采矿业迅猛发展 --

本台法广(RFI)非洲通讯员在这篇报导中表示,新勘探的开启自然会创造数以千计的就业机会。最重要的是,加蓬矿业部长预计,采矿业将实现两位数增长。他表示,目前的比例是6%,打算在未来数月或几年内提高这一比例,力争跨越15%至20%的门槛。

Carte archive / Afrique : le Gabon et sa capitale Libreville.
存档地图 / 非洲国家:加蓬及其首都利伯维尔(Libreville)
Carte archive / Afrique : le Gabon et sa capitale Libreville. 存档地图 / 非洲国家:加蓬及其首都利伯维尔(Libreville) © Carte archive RFI

本台法广非洲组(RFI)的同一法文报导提到,这一切都是可能的,但有经济学家指出,那还取决于基础设施建设,这一先决条件。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

-- Fin --

634036162_122296768694025336_5862689743636427144_n
存档图片 / 非洲 - 加蓬 : 布里斯·奥利吉·恩圭马总统 Image d'archive / Afrique - le Gabo: président Brice Clotaire Oligui Nguema © Présidence du Gabon