山本由伸（中央）在道奇队输掉对红人队的比赛后离场。9月16日摄于辛辛那提。（共同社）
白袜队村上宗隆在对战守护者队比赛第六局接滚地球后传球。9月16日摄于克里夫兰。（共同社）
小熊队今永升太在对阵勇士队比赛中先发登坂，投6局失1分，拿下本赛季第11胜。9月16日摄于芝加哥。（图片不出售）（Getty=共同社）
太空人队今井达也在对阵皇家队比赛第九局登板，投1局无安打无失分。9月16日摄于休斯敦。（图片不出售）（Getty=共同社）
蓝鸟队冈本和真（右）与队友小格雷罗庆祝战胜老虎队。9月16日摄于多伦多。（图片不出售）（Getty=共同社）

　　【共同社芝加哥9月17日电】美职棒大联盟常规赛16日在各地进行。芝加哥小熊队的今永升太在主场对阵亚特兰大勇士队的比赛中先发登板，主投6局，被击出4支安打、失1分，以出色表现拿下本赛季第11胜（10败）。铃木诚也担任“第二棒·右翼”，成绩为4打数无安打。小熊队8比4获胜。

　　芝加哥白袜队的村上宗隆在对阵克里夫兰守护者队的比赛中，从第五局守备开始担任一垒手，打击成绩为1打数无安打。白袜队3比6落败，也将美联中区榜首位置让给了守护者队。多伦多蓝鸟队的冈本和真在5比1战胜底特律老虎队的比赛中担任“第五棒·三垒”，成绩为3打数无安打。

　　圣迭戈教士队的松井裕树在对阵科罗拉多落基队的比赛第九局登板，投1局无安打无失分。教士队9比3获胜。洛杉矶道奇队大谷翔平进入伤病名单（IL），球队客场挑战辛辛那提红人队，结果2比6告负。由于同区排名第二的教士队取胜，道奇队距离分区五连冠仍是一步之遥。

　　洛杉矶天使队的菊池雄星在对阵西雅图水手队的比赛中先发登板，投4.1局，被敲5安、失5分（4分自责分），吞下本赛季第六败（1胜）。天使队2比7告负。休斯敦太空人队的今井达也在对阵堪萨斯城皇家队的比赛第九局登板，投1局无安打无失分，太空人队2比5落败。