美职棒小熊队的铃木诚也在对阵红人队的第八局轰出本赛季第25支本垒打贡献1分。摄于辛辛那提。（共同社）
美职棒白袜队的村上宗隆在对阵老虎队的第三局被三振出局。摄于芝加哥。（共同社）
美职棒太空人队的今井达也在对阵勇士队的第八局登板投球。摄于休斯敦。（图片不出售）（Getty=共同社）
美职棒道奇队的大谷翔平在场边观看球队对阵巨人队的比赛。摄于洛杉矶。（共同社）

　　【共同社辛辛那提9月21日电】美职棒大联盟常规赛20日在各地举行。芝加哥小熊队的铃木诚也在客场对阵辛辛那提红人队的比赛中作为“第二棒·右翼”出场，击出近期18场比赛首支本垒打贡献1分，这是其本赛季第25轰，本场比赛成绩为5打数1安打1打点。小熊队以9比1大胜。

　　多伦多蓝鸟队的冈本和真在对阵得州游骑兵队的比赛中以“第四棒·三垒”身份首发，成绩为5打数1安打1打点。蓝鸟队以7比2获胜。

　　芝加哥白袜队的村上宗隆在对阵底特律老虎队的比赛中作为“第四棒·一垒”出场，成绩为2打数无安打1打点。白袜队以8比1获胜。

　　休斯敦太空人队的今井达也在对阵亚特兰大勇士队的比赛中从第八局起投两局，无安打无失分。勇士队以4比2获胜，3年来首次锁定国联东区冠军。

　　大谷翔平进入伤病名单（IL）的洛杉矶道奇队以3比1力克旧金山巨人队。