道奇队大谷翔平在场边观看对阵教士队的比赛。9月22日摄于洛杉矶。（共同社）

　　【共同社洛杉矶9月22日电】美职棒洛杉矶道奇队主教练罗伯茨22日表示，因右上臂发炎被列入15天伤病名单（IL）的大谷翔平，预计将在23日对阵圣迭戈教士队的比赛中作为击球员复出。他解释说：“如果没有意外，他将进入阵容。今天只是进行一些轻度打击练习，应该能够做好出场准备。”

　　一直也受到左膝炎症困扰的大谷在7日出场后便暂时休战。之后逐步恢复打击练习，目前看来有望以最短的15天后复出。罗伯茨还表示：“（按10分来衡量，）进入IL之前是5的话，我认为他现在已经恢复到8至9的程度了。”

相关报道:
小熊队铃木赛季第25轰出炉 蓝鸟队冈本敲安
美职棒第26周：道奇国联西区五连冠 白袜和太空人跌落分区第二
村上先制打助白袜队取胜｜小熊队铃木敲双安
小熊队铃木2打点逆转安白忙｜白袜队告负跌落分区第二
详讯：道奇队实现国联西区五连冠｜白袜队村上第32轰出炉