千叶县印旛沼达到历史最高水位 1968年以来首次决堤
【共同社9月24日电】受今年第25号台风“杜鹃”带来的创纪录暴雨影响，日本千叶县北部的印旛沼水位达到历史最高值，2处堤坝决口。独立行政法人水资源机构日前公布了这一消息。据称，这是自1968年开始管理以来首次出现决口情况。虽然未造成人员伤亡，但住宅和田地等被水淹。当地计划用排水泵降低水位，并与县政府及中央政府等方面合作，早日恢复原状。
水资源机构等方面称，印旛沼属于利根川水系的池沼，其流域观测到的总雨量超过300毫米。22日清晨4点半，佐仓市的水位计显示水位达到基准点以上5.04米，创下历史最高纪录。据悉，决口宽度均为100米左右。
水资源机构为防备台风，从17日开始实施降低水位的“预备排水”措施，并从水位上升的20日夜晚起通过水泵将水排向利根川和东京湾。负责人表示：“雨量超出了预想。从8月起持续的降雨导致土壤含水量较多，这估计也是原因之一。”
为了恢复原状，除县政府外，国土交通省还派遣紧急灾害对策派遣队（TEC-FORCE）负责提供技术支持等工作。
相关报道: