道奇队大谷翔平在对阵巨人队的第七局挥棒落空遭三振出局。9月26日摄于旧金山。（共同社）
道奇队大谷翔平在对阵巨人队的第五局敲安。9月26日摄于旧金山。（共同社）

　　【共同社芝加哥9月27日电】美职棒大联盟常规赛26日在各地举行。洛杉矶道奇队的大谷翔平在对阵旧金山巨人队的比赛中担任“第二棒·指定打击”，第五局击出一支内野安打，全场5打数1安打。道奇队4比3获胜。虽说大谷一度因伤离队，但自8月18日轰出赛季第30支本垒打后，已哑火一个多月未开轰。

　　芝加哥白袜队的村上宗隆在主场对阵科罗拉多落基队的比赛中担任“第四棒・一垒”，成绩为5打数无安打。白袜队6比9落败。当天取胜的克里夫兰守护者队实现美联中区三连冠。白袜队屈居第二，将从外卡系列赛开始参加季后赛。