（中央社紐約21日綜合外電報導）受中東供應風險及衝突升級憂慮重燃影響，國際油價今天在結算交易中上漲。

紐約商品交易所西德州中級原油（WTI）下跌0.7%，結算價報每桶97.15美元。

紐約時間下午3點09分，價格在結算後交易中升至98.41美元。

12月交割的倫敦北海布倫特原油幾乎沒有變化，結算價報每桶108.82美元。

紐約時間下午3點09分，價格在結算後交易中升至110.33美元。（譯者：高照芬/核稿：陳正健）1151022

#紐約商品交易所
#國際油價
#倫敦北海布倫特原油
#西德州中級原油