图为冲绳县传统活动“那霸大拔河”。摄于10月11日下午。（共同社）
图为冲绳县传统活动“那霸大拔河”。摄于10月11日下午。（共同社）
图为冲绳县传统活动“那霸大拔河”。摄于10月11日下午。（共同社）
图为冲绳县传统活动“那霸大拔河”。摄于10月11日下午。（共同社）
图为冲绳县传统活动“那霸大拔河”。摄于10月11日下午。（共同社）

　　【共同社10月13日电】日本冲绳县传统活动、祈愿和平的世界最大规模拔河比赛“那霸大拔河”11日在那霸市中心58号国道举行。在鞭炮与钟声齐鸣中，人们一边发出“哈伊呀”的喊声一边拉拽巨绳，气氛极为热烈。据实施计划显示，绳长160米，重35吨。

　　挤满国道的男女老少分成东西两方开始拔河。双方势均力敌，当宣布平局时，现场欢声雷动。

　　“那霸大拔河”据称起源于琉球王国时代的1450年前后。1935年后一度中断，1971年恢复。太平洋战争期间的1944年10月美军发动“10･10空袭”，轰炸县内各地造成600多人死亡，此后每年都会在这段时间举行拔河比赛。