马斯克和特朗普所描述的不是我所了解和热爱的南非
作为一名现在居住在美国的南非白人,我敏锐地意识到埃隆·马斯克和其他几位与南非有着密切联系的白人在美国走向威权主义的过程中扮演了重要角色。其中包括极右翼科技亿万富翁彼得·泰尔,他在南非种族隔离时期度过了童年的成长岁月;美国总统唐纳德·特朗普的开普敦出生的“人工智能和加密沙皇”大卫·萨克斯;以及南非裔美国保守派政治评论员乔尔·波拉克,目前担任 Breitbart 新闻网的高级特约编辑。
虽然我不是亿万富翁,对政府政策也没有影响力,但这些人和我仍然有很多共同之处。我和马斯克、波拉克和萨克斯大约同时出生在种族隔离的南非,并从这个制度中受益。和他们一样,我最终移民到了美国。和马斯克一样,我也上过 “野外学校”(veldskool)——高中期间的一个为期一周的夏令营,老师们试图向我们灌输基督教民族主义,这是种族隔离政府只针对白人的政治意识形态。和他一样,我也是个书呆子,在学校里经常被欺负。
阅读更多
然而,我与这些人也有很大不同——不仅仅是因为我没有数十亿美元的银行存款,也没有与美国总统的直接联系。与马斯克不同,我不支持种族主义伪科学。与马斯克和这些人所服务的政府不同,我质疑种族隔离时代的政策,这些政策允许少数族裔——南非白人——控制过多的土地和资源。最重要的是,我为后种族隔离时代的南非所取得的成就和进步感到自豪。
20 世纪 90 年代初,当南非从种族隔离过渡到民主时,我在该国的国家广播公司担任电台记者。我记得 1994 年 4 月 27 日,当所有种族和背景的南非人排队参加他们的第一次民主选举时,全国各地都感到自豪和兴奋。在接下来的几年里,我和我的同事们参与了将南非广播公司从政府喉舌转变为真正的公共广播公司的努力。
当南非人赢得民主斗争时,他们又面临另一场战斗,这次是对抗艾滋病大流行。这个国家和人民再次迎接挑战。数百万南非人组织起来走上街头,要求并最终获得抗逆转录病毒药物。在不断的压力下,政府同意承诺治疗。美国政府也做了正确的事情,同意通过美国总统艾滋病紧急救援计划 (PEPFAR) 慷慨资助该国的艾滋病药物治疗。南非是 PEPFAR 援助的最大接受国之一,2024 年获得了 3.326 亿美元。这笔援助挽救了无数南非人的生命。
现在,毫无疑问,在怀念种族隔离悲惨日子的亿万富翁朋友们的全力支持下,特朗普削减了这笔资金。艾滋病治疗的削减伴随着特朗普最近的行政命令,该命令暂停了美国对南非的援助,并向他所说的“不公正种族歧视的受害者”的南非白人提供支持和庇护。后来,特朗普政府还决定驱逐南非驻美国大使易卜拉欣·拉苏尔。
特朗普效仿马斯克,将后种族隔离时代的南非称为一个种族歧视泛滥的国家。马斯克此前曾将自己的出生国描述为拥有“种族主义所有权法”,并指责该国政府未能阻止他所谓的针对白人农民的“种族灭绝”。
马斯克和特朗普所描述的国家与我所了解和热爱的国家完全不同。
我和我的南非丈夫于 2010 年移居美国,因为我有机会通过在纽约开放社会基金会的工作为国际公共卫生活动家提供支持。
我们认为这是一个令人激动的机会,不能拒绝——但从南非搬到美国并不是一个容易的决定。我们过着非常舒适的生活,搬到美国实际上意味着失去我们在南非享有的许多权利和保护,例如良好的劳动保护、带薪探亲假,以及——作为一对同性恋伴侣——结婚的权利。 (在美国,同性婚姻还要再过五年才能在全国范围内合法化。)所有种族的南非人都享有堕胎权和宪法规定的健康、教育和住房权利——即使这些权利在实践中还远未实现。
2023 年 12 月,我成为美国公民。那是一段苦乐参半的时光。我的父亲马尔科姆几天前去世了——我不得不推迟回家参加追悼会,直到我能够获得新的美国护照。他是一个有信仰的人——公理会的牧师——他将自己的遗体捐献给了科学。他是一个虔诚的基督徒,当我公开自己的同性恋身份时,他充满爱心地支持我,甚至当我告诉他我要离开教会时,他也深深地钦佩反纳粹的德国异见人士迪特里希·朋霍费尔,并鼓励我和我的兄弟姐妹永远勇敢地坚持自己的信念。
与马斯克、泰尔、萨克斯和波拉克不同,我对种族隔离没有怀旧之情。如果我要像父亲教导我的那样,有勇气坚持自己的信念,那么当马斯克愤世嫉俗地将消除种族隔离遗留问题的努力称为“种族主义”并带头削减国际卫生和发展援助资金(仅占美国联邦预算的一小部分)时,我觉得我必须站出来。专家称,这可能导致未来十年南非有 50 多万人死亡。
我感到必须站出来,因为马斯克和他那些在南非出生或长大的超级富豪朋友——他们拥有的财富比我们许多人想象的还要多——现在正直接与美国总统合作,从那些几乎一无所有的人手中夺走一切。
他们的模式不是我们应该效仿的。过去和现在都有更好的例子。以詹妮弗·戴维斯为例,她帮助建立了南非和美国之间基于人权和正义的建设性联系。或者是 CHANGE 联盟的众多成员,该联盟由美国 Health GAP 和南非 Health Justice Initiative 等组织领导,他们目前正在合作挑战和扭转特朗普的援助削减,或者是两国数百万人每天都在努力工作,让美国和南非更好地造福于所有人民,无论他们的种族、性取向或银行存款如何,他们都受到民主、社会正义和 Ubuntu 价值观的激励和启发——我们都相互联系并对彼此负责。
马斯克和他志同道合的朋友现在可能拥有所有的权力,但他们只是极少数。热爱正义和民主的南非和美国人民曾经战胜过他们的同类,我相信他们会再次获胜。