印度和巴基斯坦宣布胜利，克什米尔人问道：“谁遭受最多？”
周六早上，在印控克什米尔最大城市斯利那加杰赫勒姆河斜坡堤岸上人口稠密的Fateh Kadal社区62岁的哈吉拉在肩上围了一条带有棕色佩斯利花纹的棉围巾。
她坐在一家国营粮店的水泥地上，面部肌肉紧绷，上唇汗水涔涔。
阅读更多
“你能快点吗？”她对店员喊道。
哈吉拉每个月都会来商店提交她的生物识别信息，这是政府的要求，以确保发放她每月的补贴粮食配额，她的四口之家就靠这些粮食过活。
但这次不同。过去几天对印控克什米尔地区的居民来说是前所未有的。无人机在上空盘旋，机场关闭，爆炸声不断，跨境交火造成人员死亡，该地区正为可能爆发的全面战争做准备。
“他让我排队，”她膝盖疼得瑟瑟发抖，指的是商店老板。“但周围都是不确定性。我只想要一份米，这样我就能快点回来。战争就要来了。”
随后，周六晚上，哈吉拉松了一口气。美国总统唐纳德·特朗普宣布，他成功斡旋印度和巴基斯坦停火。
“感谢真主，”哈吉拉尴尬地笑着说。“也许他明白，我无力承受战争带来的经济困境。”
周日上午，特朗普更进一步，在其“真相社交”平台上发帖称，将努力与印度和巴基斯坦合作，解决两国在克什米尔地区的长期争端。这两个国家都部分控制着该地区，但各自声称对方管理着该地区的部分地区。
驻扎在印控克什米尔南部查谟市的政治分析家扎法尔·乔杜里告诉半岛电视台，新德里不会对特朗普的声明感到高兴。印度长期以来一直认为，巴基斯坦支持的“恐怖主义”是这两个拥核邻国之间紧张关系的主要原因。
然而，乔杜里说，“特朗普的提议强调了克什米尔仍然是印度和巴基斯坦对抗的中心”。
对于克什米尔人来说，印度和巴基斯坦之间脆弱的停战以及特朗普提出调解克什米尔问题谈判的希望，因数十年来对和平的迫切等待而产生的怀疑而受到削弱。
“从未如此恐惧”
最近几天，数十万克什米尔人处于印度和巴基斯坦交火线上。
随着邻国相互发射导弹和无人机，靠近与巴基斯坦事实上的边界的印度控制的克什米尔地区的社区也经历了数十年来未见的大规模跨境炮击，引发了人们逃往更安全的地方。
自20世纪80年代末首次爆发反对印度政府的武装叛乱以来，冲突的阴影已经笼罩了他们的生活近四十年。2019年，印度政府在大规模安全镇压下取消了印控克什米尔地区的半自治地位，数千人被监禁。
4月22日，枪手在帕哈加姆对游客发动残酷袭击，造成26名平民死亡，打破了批评者指责印度在争议地区扩张的正常局面。
此后，印度政府除了与巴基斯坦进行外交针锋相对和导弹交火外，还加大了对印控克什米尔地区的镇压力度。
警方拆毁了被指控与帕哈尔加姆袭击事件有关的叛军的房屋，突袭了该地区的其他房屋，并拘留了约2800人，其中90人已根据《公共安全法》（一项严厉的预防性拘留法）被起诉。警方还传唤了多名记者，并拘留了至少一名记者，罪名是“宣传分裂主义思想”。
到了周日，尽管停火带来的欢欣气氛席卷了整个地区，但许多人仍然对特朗普斡旋的停火协议是否能够维持持谨慎甚至怀疑态度。
就在两国宣布停止敌对行动数小时后，来自巴基斯坦的神风无人机群飞过印度控制的克什米尔地区的主要城市中心响起了巨大的爆炸声。
许多居民跑到公寓和住宅的露台上，拍摄无人机被印度防御系统击落的视频，无人机在夜空中划出一道明亮的红点，然后在半空中爆炸。
根据紧急程序，当局切断了电力供应。居民们担心无人机残骸会落到自己身上，纷纷逃命。夜空中无人机的涌动也触发了警报，引发了恐慌。
“我觉得我从来没有这么害怕过，”来自斯利那加的24岁商科毕业生哈斯奈恩·沙比尔说道。“街道上的生活都被剥夺了。如果战争的前奏都像这样，我真不知道战争会是什么样子。”
脆弱的停火
周六宣布停火数小时后，印度指责巴基斯坦炮击边境地区，违反停火协议。无人机再次出现在空中后，克什米尔各大城镇的居民再次陷入高度警惕。
目前克什米尔受灾最严重的地区之一是乌里，这是一座风景如画的小镇，拥有梨园和核桃园，靠近印度与巴基斯坦有争议的边界。
这个村庄被雄伟的山脉环绕，杰赫勒姆河流经其中。这里是印度控制区的最后一道边界，之后，山脉将通往巴控克什米尔地区。
乌里部分地区遭受猛烈炮击，居民被迫离开家园，寻求安全。5月8日，官员告诉半岛电视台，一位名叫纳尔吉斯·巴希尔的妇女在车内身亡，当时她和家人正试图逃离边境地区，就像成千上万的其他人一样，她的车被飞溅的弹片击穿。她的三名家人受伤。
60岁的穆罕默德·纳西尔·汗是一名退伍军人，他正蜷缩在房间里，巴基斯坦炮火袭击了附近的一个军事哨所，金属弹片炸穿了他家的墙壁。“爆炸损坏了我家的一侧，”身穿传统蓝色衬衫和粗花呢外套的汗说道。
“我不知道这个地方是否适合居住，”他说道，明亮的蓝眼睛里流露出恐惧之色。
尽管已经停火，他的两个女儿和其他家人仍然对返回家园持怀疑态度，他们已经离开争议边界，前往亲戚家。“我的孩子们拒绝回去。他们无法保证枪声不会再次响起，”他说。
28岁的乌里居民苏莱曼·谢赫回忆起童年时光，当时他的祖父会跟他讲述驻扎在附近莫赫拉（Mohra）村军事驻地内的博福斯火炮。
他说，“他告诉我们，枪声上次响起是在1999年，当时印度和巴基斯坦在卡吉尔的冰山上交火。这里的人们普遍认为，如果这枪再次响起，情况就会变得非常糟糕。”
5月8日凌晨2点，事情就是这样发生的。当莫赫拉的博福斯炮准备越过山脉向巴基斯坦发射弹药时，谢赫感到脚下的地面震动。一个半小时后，一枚从另一侧发射的炮弹击中了附近的一个印度准军事设施，发出一声长长的嘶嘶声，然后砰的一声击中目标。
谢赫接受半岛电视台采访几个小时后，又有一枚炮弹落在他家。根据他分享给半岛电视台的视频，他家的房间和门廊都倒塌了。
尽管家人恳求他离开家，他还是拒绝离开。“我来这里是为了保护我们的牲畜，”谢赫说。“我不想丢下它们。”
与克什米尔谷地其他地区不同，苹果种植为该地区带来了数百万美元的收入，而乌里镇则相对贫困。村民们大多为在那里驻扎着大量军队的印度军队打零工，或者种植核桃和梨。饲养牲畜已成为该镇许多人的热门职业。
“我们亲身体验了战争的滋味。停火是好事。但我不知道它能否持续下去，”谢赫垂头丧气地说。“我祈祷它能持续下去。”
“这种情况还要持续多久？”
回到斯利那加，居民们正在慢慢恢复日常生活节奏。学校和大学继续关闭，人们避免不必要的出行。
无人机编队在空中飞驰的场景以及随之而来的爆炸深深地印在了公众的记忆中。斯利那加政府医学院的医学生穆斯坎·瓦尼周日说道，“只有到了晚上，我们才能知道停火是否还维持着。”
停火确实持续了一夜，但对于它能否持续下去的紧张局势仍然存在。
政治专家将对停火的普遍怀疑归因于该地区尚未解决的政治问题——这一点在特朗普周日的声明中得到了呼应，他在声明中提到了可能的“克什米尔问题解决方案”。
克什米尔大学前教授、政治学系主任诺尔·艾哈迈德·巴巴表示：“首先的问题就是（克什米尔人的）政治疏离感。”
“克什米尔人民对过去几年的遭遇感到羞辱，而且没有任何重大努力去争取他们的支持。有羞辱，就有怀疑。”
印控克什米尔地区的其他人对这两个国家毁掉他们的生活表示愤怒。
“我怀疑我们克什米尔人的感受是否重要，”斯利那加的软件工程师弗尔坎说道，他只透露了自己的名字。“两个核大国开战，在边境造成了破坏和人员伤亡，给各自的国家带来了出乎意料的场面，他们的目标实现了，然后他们停止了战争。”
“但问题是，谁遭受最多？是我们。对世界来说，我们只不过是附带伤害。”
弗尔坎说，当两国于5月10日晚上恢复炮击时，他的朋友们对停火持怀疑态度。
“我们都已经意识到，‘这不会持续太久’，”他说，“然后我们又听到了爆炸声。”
穆尼布·梅赫拉吉是斯利那加的一名居民，现年26岁，在印度北部旁遮普邦学习管理学，他与弗尔坎的观点一致。
他说，“对其他人来说，战争或许已经结束。停火已经宣布。但再次付出代价的是克什米尔人——生命逝去，家园被毁，和平破碎。这种循环还要持续多久？”
梅赫拉吉继续说道，“我们筋疲力尽了。我们不想再经历一次暂时的停火。我们想要一个持久的、永久的解决方案。”