联合国安理会投票反对由中俄起草的一项决议——该决议旨在将对伊朗重新实施制裁的时间推迟6个月。

在周五进行的投票中,有4票赞成、9票反对、2票弃权,基于此,世界领导人选择重新实施针对伊朗核计划的制裁。制裁将于纽约时间周六晚上8点(格林尼治标准时间周日00:00)开始恢复。

阅读更多

list of 4 itemsend of list

中俄两国外交官曾力推安理会推迟恢复制裁,但却未能说服足够多的其他成员国。

法国、德国和英国,也被称为“欧洲三国”,指责伊朗违反了2015年达成的《联合全面行动计划》(伊核协议)——该协议旨在阻止伊朗制造核武器。但唐纳德·特朗普于2018年单方面退出了该协议。

伊朗一再否认寻求核武器,但重申其和平利用核能的权利。

伊核协议是伊朗与包括美国在内的世界大国签署的协议,该协议解除了制裁,以换取对伊朗核野心的限制。

伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格齐周五谴责联合国即将重新实施对其核计划的制裁“在法律上是无效的”。

阿拉格齐告诉联合国安理会,欧洲国家“追求所谓的‘快速恢复机制’是明确且一贯的——但它在法律上无效,在政治上鲁莽,在程序上存在缺陷。”

他补充称:“美国背叛了外交,而欧洲三国更是埋葬了外交。”

“通过无视事实、散布虚假言论、歪曲伊朗的和平计划以及阻碍外交,他们积极而有意地为危险升级铺平了道路。”

伊朗制裁快速恢复机制启动:伊朗民众面临更大的经济不确定性【英语视频】

“不再进行谈判”

俄罗斯常驻联合国副代表德米特里·波利扬斯基在投票前告诉会议厅,伊朗已尽其所能配合欧洲人,但西方大国拒绝妥协。

但法国常驻纽约联合国代表杰罗姆·博纳丰驳斥了这一说法,并称伊朗没有采取任何认真措施来避免制裁的恢复。

然而,博纳丰补充道,外交应该继续,重新实施制裁并不意味着以后无法通过谈判达成解决方案。

半岛电视台外交事务编辑詹姆斯·贝斯自联合国报道称:“看起来不会有进一步的谈判。我们本周在纽约有整整一周的谈判机会。”

但贝斯指出,伊朗知道制裁很可能会恢复。“伊朗最高领袖表示,他认为不会有进展,而且快速恢复很可能会发生……我认为现在在谈判方面不会再投入太多努力。”

快速恢复的制裁将叠加在已经对伊朗实施的严厉西方制裁之上。

“我们这里谈论的是所有国际制裁,所有在2015年之前实施的联合国制裁。”

今年6月,地区紧张局势升级,以色列对伊朗发动了为期12天的战争,以色列和美国军队袭击了几个核设施。就在以色列-美国轰炸发生的前一天,联合国核监督机构委员会裁定伊朗未能遵守国际核保障措施。

联合国安理会在上周投票决定不永久解除对伊朗核计划的经济制裁,这将使伊朗面临重大经济打击,而它坚称这来自“政治偏见”。

来源: 半岛电视台 + 半岛电视台+通讯社