泰国柬埔寨边境冲突的原因是什么?

图像来源,EPA
村庄保安人员在泰国帕侬东拉克县站岗。
- Author, 弗罗拉·德鲁里(Flora Drury)、盖文·巴特勒(Gavin Butler)
- Role, BBC记者
泰国与柬埔寨边境的紧张局势再度演变成冲突,破坏了由美国总统特朗普(Donald Trump)支持的脆弱停火协议。
自周一(12月8日)以来,至少有五名泰国士兵和七名柬埔寨平民丧生,两国互相指责对方挑起暴力。
这次冲突中,泰国甚至对边境地区发动空袭,是自7月达成停火协议以来最严重的一次。

这场边境争端是怎么回事?
这并不是近期才出现的争端。泰国与柬埔寨的边界争议可以追溯到一个多世纪前,当时法国占领柬埔寨后划定了两国边界。
2008年,当柬埔寨试图将位于争议地区的一座11世纪寺庙登记为联合国教科文组织世界遗产时,敌意升级,泰国对此举强烈抗议。
多年来,双方曾多次爆发零星冲突,士兵和平民均有伤亡。
最新的紧张局势在5月升级,当时一名柬埔寨士兵在冲突中丧生,使两国关系跌至十多年来的最低点。
在7月首次爆发战斗之前,两国均实施了边境限制。柬埔寨禁止从泰国进口水果和蔬菜,切断了电力供应和网络服务。