我曾像许多女性一样“掩盖更年期症状”——但这样可能带来后果

一张女人满脸汗水的特写
    • Author, 佐伊·克莱曼(Zoe Kleinman)
    • Role, 科技事务编辑

去年11月,我在领英(LinkedIn)上发布了一则关于“脑雾”的贴文。我大概只花了10分钟就写完了——贴文讲述了我20年职业生涯中第一次因为更年期“脑雾”而在直播新闻节目中不得不使用笔记的经历。我当时并没有期待会有多少回应。

结果令我意外的是,它引发了一场全国性的讨论。我收到大量令人感动的支持讯息——领英上有近400则留言、许多私人讯息,以及在BBC新闻网站上一篇相关文章底下的数百则回应。许多留言内容都很相似:称赞我“勇敢”;或者感谢我让脑雾“正常化”。

当时的我并不觉得自己特别勇敢(或特别正常!),但这让我意识到,尽管更年期和更年期的某些症状几乎影响了一半的人口,但人们对这些症状的羞耻感和偏见却有多么强烈。

欧普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey)、哈莉·贝瑞(Halle Berry)等好莱坞明星,以及主持人达维娜·麦考尔(Davina McCall)与罗琳·凯利(Lorraine Kelly)都谈过自己的更年期经历。格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)甚至在2018年呼吁要“重新打造”更年期的形象。

也确实出现了一些改变。例如,今年起,英格兰国民保健署(NHS)健康检查将正式纳入更年期筛检。而英国的新《劳动关系法案》要求250名以上员工的雇主必须制定“更年期行动计划”,2027年4月生效(今年4月起为自愿性质)。

然而,英国伦敦大学学院在去年10月公布的一项约1600名女性的自选样本调查中,超过75%的受访者认为自己对更年期“并不了解”。这显示某些环节出了问题。

格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)

图像来源,Getty Images for BAFTA
格温妮丝·帕特洛在2018年呼吁要“重塑”更年期的形象

更重要的是,许多女性表示,更年期仍带有污名,让她们无法坦然讨论自己的情况。

一位60多岁、从事社会政策研究的女性告诉我,她会在女性同事之间开玩笑称自己的“更年期时刻”。但她补充说,这仍然“令人尴尬”——尤其是当她在自己的专业领域里忘记某些专业术语时。