解码特朗普贴文:美国与以色列在伊朗战争上步调一致吗?

组合图像:左侧显示一张人物面孔,右侧为其在 Truth Social 平台上的贴文,内容如下:
“以色列因为对中东发生的事情感到愤怒,猛烈攻击了伊朗境内一座名为南帕斯(South Pars)天然气田的重要设施。整体中只有一个相对较小的部分遭到打击。美国对这次特定攻击毫不知情,而卡达在任何形式上都未参与,也完全不知道此事将发生。不幸的是,伊朗并不知道这一点,或任何与南帕斯攻击相关的重要事实,却不公不义地攻击了卡塔尔液化天然气(LNG)设施的一部分。
以色列将不再对这处极其重要且珍贵的南帕斯气田发动任何攻击,除非伊朗愚蠢地决定攻击一个非常无辜的国家——在此指的是卡塔尔。
在那种情况下,美国将——无论是否得到以色列的协助或同意——以伊朗前所未见的力量与威力全面摧毁整个南帕斯气田。
我不想授权如此程度的暴力与破坏,因为这将对伊朗的未来造成长远影响。但若卡塔尔的 LNG 设施再度遭攻击,我将毫不犹豫采取行动。
感谢您对此事的关注。
美国总统 唐纳德·J·特朗普(DONALD J. TRUMP)”

图像来源,Getty Images / Truth Social

    • Author, 保罗·亚当斯(Paul Adams)
    • Role, 外交事务记者

在周三(3月18日)伊朗和卡塔尔共享的一座大型天然气田遭到攻击后,美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)发表了一条典型的措辞强硬声明。

以色列攻击了伊朗的南帕斯(South Pars)气田——这是全球最大天然气田的一部分——而德黑兰则以打击卡塔尔的一座能源设施回应。这些攻击推高了能源价格,也加剧了特朗普的愤怒。

在“真相社交”(Truth Social)平台上,特朗普再次威胁伊朗,并表示自己对以色列的攻击计划并不知情。

那么,美国总统的措辞透露出什么?美以双方在策略与目标上是否仍保持一致?

美国事前对攻击“毫不知情”

特朗普表示,美国对这次攻击“毫不知情”,这与攻击后以色列多家报纸的报导不符。

《新消息报》(Yedioth Ahronoth)报导,攻击行动“事先与美国协调,并由总理内塔尼亚胡与特朗普总统达成共识”。

右派媒体《今日以色列》(Israel Hayom)更进一步指出,特朗普于周末与三个波斯湾国家的领导人讨论了接下来以色列对伊朗阿萨卢耶市(Asaluyeh)的这次攻击。

如同特朗普的声明常见的那样,真相为何很难确定。