來自台灣的長篇小說「臺灣漫遊錄」19日在倫敦奪得國際文學大獎「布克國際獎」,作家楊双子(背對鏡頭)與英文版譯者金翎感動相擁。(布克獎基金會提供)中央社記者陳韻聿倫敦傳真 115年5月20日
來自台灣的長篇小說「臺灣漫遊錄」19日在倫敦奪得國際文學大獎「布克國際獎」,作家楊双子(背對鏡頭)與英文版譯者金翎感動相擁。(布克獎基金會提供)中央社記者陳韻聿倫敦傳真 115年5月20日

「臺灣漫遊錄」奪布克國際獎 楊双子:幸運生為台灣人

全球文壇年度大獎英國「布克國際獎」19日公布得主,「臺灣漫遊錄」成為第1個榮獲這項大獎的台灣作品。得獎名單公布時,作者楊双子與英文版譯者金翎在現場感動相擁;楊双子發表得獎感言表示,「能夠生為台灣人,是我的幸運;能夠以台灣作家的身分站在這裡,是我的驕傲」。「臺灣漫遊錄」在英國由獨立出版社And Other Stories出版,今年3月上旬推出至今已銷售約1萬本,且普獲好評。And Other Stories資深編輯托柏勒告訴中央社,考量翻譯文學在英國的市場接受度,以及作者楊双子是首次為英國讀者所知,短短兩個多月就能有這樣的銷售成績,堪稱是「非凡成就」。托柏勒更表示,作品對美食的描述引人入勝,或許可考慮推出附食譜的新版本。(看完整報導

加入好友

立院協商同意  軍購第1批發價書特別預算今交付審查

立法院會8日三讀通過國防特別條例,但排除商購及委製案。行政院長卓榮泰19日重申,因應方式包括追加預算、再提特別條例等,最終會選最符合國家需要,且符合憲法與預算法的方案。卓榮泰19日下午赴立院提出「保衛國家安全及強化不對稱戰力計畫第一批發價書採購特別預算案籌編相關事項」專案報告。同日立法院朝野黨團經協商,同意行政院籌編第一批發價書採購特別預算案,20日下午將邀卓榮泰報告特別預算案編製經過並備質詢,議案詢答完畢後即交審查。(看完整報導

台股近3個交易日跌逾1500點 金管會:基本面仍穩健

台股19日跌716.26點,收在40175.56點,其中外資賣超逾632億元,已連續3個交易日賣超,累計賣超金額逾1189億元。台股近3個交易日下跌逾1500點,外界關注基本面是否有改變。金管會表示,國內上市櫃公司今年截至4月底累計營收約新台幣19.404兆元,年成長31%,基本面仍穩健,並未明顯改變。(看完整報導

卓榮泰:0到18歲全程支持 育嬰假升級育兒假適用至6歲

為全盤協助婚育家庭,行政院長卓榮泰19日宣布將推出0歲到18歲的全程支持方案,包含把彈性育嬰假升級為「育兒假」,適用年齡拉至6歲;同時推動育嬰住宅減稅優惠,以及更合理規劃婚假、產假、陪產假,整體方案預計28日送行政院會通過。勞動部長洪申翰說,新增的薪資成本將由政府負擔,另也規劃加給職代津貼、新聘人力補助及獎勵。(看完整報導

林口男基隆染漢他 疾管署確認為首爾病毒、不會人傳人

新北市衛生局19日表示,18日接獲通報林口男子確診1例漢他病毒症候群,病患4月7日於基隆工作地打掃時遭老鼠咬傷,當下立即至醫院就醫清潔傷口;5月2日開始出現發燒、畏寒、四肢無力至診所就醫,因症狀未改善,至醫院急診就醫後收治住院,通報採檢確診,病患症狀已改善。新北衛生局已匡列11名接觸者均無疑似症狀,因病毒傳播有潛伏期,將健康監測至7月1日。疾管署表示,經基因定序,為引起漢他病毒出血熱併腎症候群的首爾病毒,致死率約5%至15%,尚無報告人傳人,與「漢他郵輪」近日有多名乘客感染的安地斯種漢他病毒不同。(看完整報導

台中LaLaport監視器疑對更衣室 警扣主機、檢偵辦

女顧客18日前往台中LaLaport北館4樓Under Armour運動用品店,試穿衣服時,抬頭發現牆上有監視器對著更衣室,透過門板縫隙及全身鏡折射,疑可錄下更衣過程,報警提告並在網路發文。三井不動產集團表示,啟動全台3家Outlet、2家LaLaport全面稽查。台中市警察局第三分局獲報後前往現場查看,並查扣主機、監視器等,通知店家及廠商到案說明,後續依妨害秘密罪及妨害性隱私及不實性影像罪嫌函送台中地方檢察署偵辦。台中市政府則說,已派員前往了解,要求百貨業者加強督導館內專櫃。(看完整報導

普丁對中國國是訪問之際 俄羅斯舉行大規模核武演習

俄羅斯總統普丁於美國總統川普結束北京行幾天後,19日啟程前往北京,與他口中的「老朋友」中國國家主席習近平展開會談。普丁對中國人民發表影片致詞指出,兩國關係達到「前所未有的水平」,而且「俄中貿易額持續增長」。普丁啟程訪問中國前數小時,俄羅斯國防部宣布展開為期3天核武演習,動員6萬4000人及7800件軍事裝備,內容包括進行彈道飛彈和巡弋飛彈試射,將演練「在遭到侵略時,核子部隊的整備和動用」。中國在俄烏戰爭表面上維持中立,但據路透報導,中國在祕密訓練俄國軍人,主要是傳授無人機技術,部分完成訓練的俄軍已返國投入戰場。(看完整報導

世博中國製電動巴士問題頻傳 大阪地鐵決定停用

大阪地鐵幾年前購買由日本經銷商EV Motors Japan(簡稱EVMJ)委託中國製造商生產的電動巴士,其中150輛在去年世界博覽會(大阪關西世博)期間於會場及其周邊運行。不過,由於事故與問題頻傳,日本政府國土交通省去年10月派員前往EVMJ了解狀況,EVMJ也召回其中85輛電動巴士。大阪地鐵今年稍早檢查車輛後又發現問題,決定停用這批電動巴士。大阪地鐵18日起開始把上述這批中國製電動車,從保管處運到大阪府外,並打算在6月底前運走所有電動巴士。(看完整報導

2026年全球新創生態系指數 台灣首度進入全球前20

國際知名創新研究機構StartupBlink發布「2026年全球新創生態系指數」,全球120個國家中,台灣排名躍升5名、升至第20名,創歷年最佳,且在全球前20大新創生態系中,成長幅度居首。國發會表示,台灣新創生態系展現強勁成長動能及國際競爭力,彰顯台灣作為全球科技與創新重鎮的地位。除了整體國家排名大升,台灣在城市層級的表現也受矚,國發會指出,今年台灣共有3個區域,在全球超過1500個區域中,晉身前1/4,且排名皆大幅進步。(看完整報導

國民年金保險老年年金免申請 符合資格者自動發給

有網友貼文指親戚過世時恰好剛滿65歲,投保多年國民年金保險,但國保老年年金、喪葬給付、遺屬年金等3筆給付都領不到,引發質疑國民年金保障不足。衛福部19日宣布自即日起,由勞保局主動審核老年年金請領條件,符合資格者將自動發給。(看完整報導

開箱老照片》喬丹訪台快閃風暴

「籃球大帝」麥可.喬丹2003年退休後,為了宣傳個人品牌 Jordan Brand,安排造訪北京、香港、台北及東京。喬丹將首度訪台的消息一出,立刻掀起全台狂熱,不少球迷砸重金購買商品,只為換取入場抽獎券。然而,在28分鐘活動中,喬丹兩度露臉合計僅90秒,其餘時間由國內運動員及藝人進行表演,因活動安排與廣告不符,令球迷大為不滿。喬丹至今唯一一次訪台引發的「快閃風暴」,不僅是首宗因行銷宣傳遭公平會處分的事件,也被視為公關危機處理的經典案例。(看完整報導

以下平台上午8時同時發布早安世界,給你最精華的新聞摘要!
電子報FacebookInstagram限時動態YouTube