彭博：中國國資公司出資 偷買美國管制輝達晶片
（中央社北京2日綜合外電報導）據提交北京監管機構的文件，一家具中國國家基金背景和地方國資控股的融資公司資助採購美國管制的輝達先進晶片，凸顯華府憂心的國家透過支持非法貿易推進人工智慧（AI）發展。
彭博（Bloomberg News）報導，這些文件顯示，芯鑫融資租賃集團股份有限公司過去一年來向宏景科技股份有限公司提供資金，用於採購超過700台伺服器。其中一份合約載明，資金用於向一間公開資訊不多的中國公司購買32台配備輝達（NVIDIA）B300晶片的華碩電腦伺服器。
這些監管文件讓人得以一窺美國總統川普明言反對、美國多年來想要防堵的交易途徑。B300屬於輝達強大的Blackwell系列產品，依美國法規，除非取得專門許可，否則禁止對中國銷售。
然而，這些規定未能完全遏止那些先進半導體流入中國。美國政府當局曾經指控，黑市中間商利用企業盡職調查的明顯漏洞以及政府執法不力，已經走私進口價值數十億美元輝達硬體，包括Blackwell晶片。
32台型號為XA NB3I-E12的伺服器訂單規模不大。而芯鑫融資租賃集團採購的另外數百台伺服器符合輝達Blackwell晶片規格，文件沒有明確說明其硬體內容。儘管如此，這些紀錄仍揭示相關非法貿易的關鍵運作模式：至少在這個案例中，中國政府參與推動這類交易。
中國工業和信息化部沒有回應以傳真方式提出的置評請求。芯鑫融資租賃集團和宏景科技也沒有回應查詢。
輝達表示正在「調查這一報導，會與我們OEM（原廠委託授權製造）客戶合作進行查證」。OEM意指像華碩這類採購輝達晶片，組裝成整台伺服器的原始設備製造商。華碩聲明指出，公司「恪守所有適用法律和規定，包括出口管制規定」。
芯鑫融資租賃集團於2015年由俗稱「大基金」的中國國家集成電路產業投資基金股份有限公司設立，目標是為半導體產業提供金融支援。根據中國企業註冊登記資料，在大基金於2020年出售大部分股份後，深圳、北京以及其他省政府聯合持有芯鑫融資租賃集團大部分股權。
宏景科技去年8月與芯鑫融資租賃集團簽署雙方十幾份合約當中的第一份，讓前者取得4.01億元人民幣（約6000萬美元）融資來購買171台伺服器。
根據一系列文件，截至今年5月雙方進行多次類似交易，芯鑫融資租賃集團向宏景科技及其子公司提供超過30億元人民幣資金，採購超過700台伺服器。除了已經確認為華碩硬體的32台伺服器之外，相關伺服器內建何種晶片暫不得而知。（編譯：何宏儒）1151002