【共同社8月14日电】14日去世的日本茶道里千家前掌门人千玄室在战后不久就开始前往海外，一生遍访60多国传扬茶道文化，只为通过茶与世界各地的人共享爱好和平的念想。成为原动力的是由自身战时经历产生的对和平的强烈渴望。

1951年，千玄室带上整套茶具前往美国。经由夏威夷抵达美国本土后，也借助当地日本人的关系网，在各地的大学和文化设施进行茶道演示。不过，当时主流热饮是咖啡，绿色的茶给人看起来不太好喝的印象。千玄室效仿镰仓时代推广茶的荣西禅师，努力强调茶的健康功效。

千玄室结婚后成为掌门人，受邀赴海外参加日本文化活动和纪念仪式的机会增多。他成为夏威夷大学客座教授，向外国人讲授茶道。日中邦交正常化后，千玄室与中国领导人邓小平会面。后来还在中国开设茶道教育机构。

千玄室将掌门人之位传给长子后仍积极开展活动。他遍访欧美和亚洲各地，推动国际交流，心怀让世界充满和平的愿景继续奔走。（完）