【共同社8月17日电】在环绕日本京都市区的群山上,16日晚举行了送走盂兰盆节迎来的祖先之灵、祈祷无病无灾的“五山送火”传统仪式。点燃写有愿望的护摩木和松枝,以熊熊火焰呈现出“大”等文字。仪式开始前不时有降雨,但点火时已经雨停,聚集在鸭川边观赏的人们发出“真漂亮”等赞叹声。

点燃的火焰还呈现“妙法”、“船形”、“左大文字”、“鸟居形”等文字或形状。据称每年与家人一同前来观赏的京都市公司员工德田明日香表示:“依然使人心静。能够平安无事送走祖先。”

仪式由当地居民等组成的各个保存会实施。(完)