【共同社洛杉矶8月17日电】美职棒大联盟常规赛16日在各地举行，洛杉矶道奇队主场对战圣迭戈教士队，大谷翔平担任“第一棒·指定打击”，成绩为2打数1安打、2次四坏球保送，还得了2分。道奇队6比0获胜，重返国联西区单独领先位置。

图为对阵海盗队时担任小熊队先发投手的今永升太。8月16日摄于芝加哥。（共同社）