【共同社8月19日电】日本陆上自卫队宫古岛驻地(冲绳县宫古岛市)一把手、驻地司令比嘉隼人一等陆佐近日在县政府管理的观光设施停车场,向市民团体成员大吼“去拿许可!”等。比嘉19日就该问题在驻地与市民团体会晤,道歉说:“如果被视为是威压式的,那不是我的本意。很抱歉。”

市民团体“不需要导弹基地的宫古岛居民联络会”联合代表清水早子回应称:“受到了心理创伤。(你的说明)算不上道歉。很遗憾。”

比嘉解释说:“考虑到会给周边设施造成麻烦,我紧急确认了使用扬声器的活动所需的停车场使用许可。”以那霸驻地(那霸市)为据点的第15旅团副旅团长竹内肇一佐会晤时在座。

该驻地和市民团体拍摄的视频显示,陆自队员等5日至6日作为新队员教育的一环,在驻地外实施了长途步行训练。6日早晨在停车场休息时,比嘉对举行抗议活动的市民团体说了“去拿许可,赶紧地!去拿来!”等话语。

管理该停车场的冲绳县宫古土木事务所12日告诉陆自,因训练使用停车场之际应该事前进行联系。据称,市民使用停车场之际无需许可。(完)