【共同社洛杉矶10月15日电】美职棒洛杉矶道奇队16日将迎来对阵密尔沃基酿酒人队的国家联盟冠军系列赛第3战。道奇队日籍球员大谷翔平15日在主场洛杉矶召开记者会，就在季后赛8场比赛中仅击出5支安打、击球状态低迷的问题强调：“我首先应该做的是提高作为击球员的质量。”
大谷本赛季首次以投打兼修的“二刀流”出战季后赛。记者会上，关于二刀流对击球影响的提问接连不断，但大谷反复表示：“从自身感受来说，我觉得关系不大。”
作为投手，大谷将在17日的第4战首发上场。他神情严肃地说：“最重要的是不要让对手先得分。”（完）