【共同社洛杉矶10月18日电】美职棒大联盟季后赛17日继续举行，洛杉矶道奇队在主场迎来国家联盟冠军系列赛（七战四胜制）第四战，以5比1击败密尔沃基酿酒人队，取得4连胜，连续2年夺得国联冠军。道奇队晋级世界大赛，将力争卫冕上赛季时隔4年再次夺得的冠军头衔。

担任“第一棒·投手兼指定打击”的大谷翔平本场比赛表现堪称炸裂，单场击出3支本垒打。不仅是首局首打席，还在第4局、第7局也轰出阳春炮。作为投手，他投至第7局中途，未失分、10次夺三振，获得胜投。大谷当选国联冠军系列赛最佳球员（MVP）。他表示：“真是场精彩的比赛。能拿下国联冠军太好了。”

在该系列赛第二战，道奇队山本由伸投满9局仅失1分，达成在美职棒大联盟的首次完投，为球队胜利作出贡献。同为投手的佐佐木朗希在第三战收获季后赛第3次救援成功。

道奇队佐佐木朗希在对阵酿酒人队的比赛第9局登板投球。10月17日摄于洛杉矶。（共同社）