【共同社3月13日电】关于描绘日本平安时代(8世纪至12世纪末)王朝物语《寝觉物语》故事的《寝觉物语绘卷》,12日获悉,似乎是属于该绘卷的残片在近日被发现。据悉,残片上写有9行“词书”,以优雅的笔触描绘了陷入沉思的女性。该残片可能是被指定为国宝的、大和文华馆(奈良市)收藏的该绘卷(平安后期)的一部分。

  绘卷中虽然描绘了现存《寝觉物语》(抄本)中缺失的故事结尾的一部分,但许多场景散失。专家就此次发现的残片指出:“该发现让千年前的珍贵物语的部分情节苏醒过来。在日本文学与美术史上均是珍贵史料。”

  残片由京都一家古书店购得,长约26厘米,宽19厘米。流畅的假名文字被书写在用金银箔打造了纤细云纹的和纸上。和纸的装裱与国宝绘卷一致,笔迹也极为相似。

  该残片亮相13日起在东京举办的“ABAJ国际珍本展”,标价1320万日元(约合人民币27万元)。《寝觉物语》是受《源氏物语》影响创作而成的,相传为著有《更级日记》的菅原孝标女所作。

相关报道: