“温习会”公演开幕前，舞妓们进行集体彩排。9月30日摄于京都市。（共同社）
“温习会”公演开幕前，舞妓们在集体彩排中确认动作。9月30日摄于京都市。（共同社）
“温习会”公演开幕前，舞妓们在集体彩排中确认动作。9月30日摄于京都市。（共同社）
“温习会”公演开幕前，舞妓们进行集体彩排。9月30日摄于京都市。（共同社）

　　【共同社10月1日电】在日本京都五大花街之一的“祇园甲部”，由当地艺妓和舞妓表演的京舞井上流的公演“温习会”即将开幕。9月30日在京都市东山区的祇园甲部歌舞练场举行了最后阶段的集体彩排。身着鲜艳和服的舞妓们登上与正式演出相同的舞台，在师傅指导下仔细确认每一个动作。

　　在展示节目之一的《三社》中，6名首次登台的舞妓手持铃铛和扇子，华丽起舞。京舞井上流掌门人、五世井上八千代亲自示范。她表示：“即便还不够成熟，也希望大家全力以赴，发挥出自己的实力。”

　　公演将于10月1日至6日举行，预计有75人出演。