Japan's PM Ishiba, Xi agree to work on 'constructive' bilateral ties
为出席亚太经合组织(APEC)峰会而正在秘鲁首都利马访问的日本首相石破茂,于日本时间11月16日7时过后与中国国家主席习近平举行了两人之间的首次日中首脑会谈。 石破在会谈伊始指出:“日中两国对地区和国际社会的和平与繁荣负有重要的责任。两国之间面向发展的巨大可能性正在不断扩大,但同时也存在着许多课题和悬而未决的问题。” 石破接着表示:“两国共同拥有全面推进战略互惠关系并构筑富有建设性且稳定的关系这一大方向,此事对国际社会具有重要意义。我希望与习主席之间构筑反复进行坦诚对话的关系。” 石破还强调指出:“为了推进日中关系的稳步发展,国民的理解和共鸣是不可或缺的。希望通过双方的努力,不断积累具体成果,让两国国民能够实际感受到日中关系的发展值得欣慰。” 习近平在会谈伊始表示,在国际局势和地区局势发生巨变的情况下,中日关系处于改善和发展的重要时期。中国与日本相互是伙伴,希望恪守不会成为威胁的共同认识,全面推进战略互惠关系,构建符合新时代要求、富有建设性且稳定的中日关系。