熊本县暴雨灾后支援面临挑战

Kyushu residents struggle to clean up after heavy rains

此前，受锋面影响，日本九州地区出现了创纪录级别的强降雨，到8月18日，气象厅向熊本县多地发布大雨特别警报已有一周。解决受灾民众居住问题、尽快恢复正常生活等具体支援成为当前面临的挑战。 受锋面影响，九州地区此前接连出现线状雨带。8日，气象厅向鹿儿岛县雾岛市发布了大雨特别警报，11日又向熊本县的7个市和町发布了特别警报。 截至目前，强降雨已造成7人死亡、1名60多岁男子失联。包括地板上方漫水、下方积水等情况在内，受灾住宅超过了4300栋。17日15时，熊本县的8个市和町共有81人在避难所避难。 17日，熊本县上天草市持续高温天气，受损住宅的清理作业在酷暑之中进行。一些受灾居民对确保住所、恢复正常生活感到担忧。 灾区各地方政府正在进一步掌握受灾情况。在灾情的持续影响下，解决受灾民众居住问题、尽快恢复正常生活、提供心理疏导等具体的支援工作成为当前面临的挑战。