房屋局:翠屏北邨是租者置其屋計劃屋邨 由業主立案法團負責維修 Jan 2, 2026 廉政公署打擊一個由黑社會背景人士操縱的樓宇維修貪污團夥,涉及觀塘區兩個屋苑,共拘捕21人。據了解,兩個屋苑分別是翠屏北邨及合和大廈。 房屋局回覆查詢時說,翠屏北邨是租者置其屋計劃屋邨,由業主立案法團負責屋邨日常管理和維修,由於案件正由廉署調查,局方不宜評論。