韩联社首尔7月31日电 韩国国会全体会议31日在执政党共同民主党的主导下表决通过《刑事诉讼法修正案》，全面废除检察官直接侦查权。由此，自1954年《刑事诉讼法》制定以来延续70年的司法体系将迎来全面调整。

该法案当天以175票赞成、2票反对、1票弃权的结果获得通过。反对法案的最大在野党国民力量前一天在修正案列入全体会议议程后即发起“冗长辩论”，并持续进行辩论至表决前，最终未参加表决。

7月31日，在国会，《刑事诉讼法修正案》在国民力量议员缺席的情况下获得通过。 韩联社

7月31日，在国会，《刑事诉讼法修正案》在国民力量议员缺席的情况下获得通过。 韩联社

《刑事诉讼法修正案》旨在彻底实现侦查权与起诉权分离，全面取消检察官直接侦查权，同时废除检察官的补充侦查权。不过，检察官仍可要求司法警察开展补充侦查。

此外，修正案规定，侦查过程中的所有资料均须录入刑事司法信息系统（KICS）。为加强对被害人的保护，警方作出不移送决定时，控告人、被害人和检举人均可提出异议，并获得查阅、复制案件记录的权利。

修正案还新增两种法院可驳回公诉的情形，即公诉系基于重大违法侦查提起，或明显超越起诉裁量权提起。（完）

yuan@yna.co.kr

【版权归韩联社所有，未经授权严禁转载复制和用于人工智能开发及利用】