韩联社首尔7月31日电 31日,韩国代理检察总长(最高检代理检察长)具滋贤在《刑事诉讼法修正案》获国会通过后随即请辞,这距离他去年11月15日出任该职务时过258天。

7月31日,在位于首尔瑞草洞的大检察厅(最高检察院)外,具滋贤向记者表明立场。 韩联社

7月31日,在位于首尔瑞草洞的大检察厅(最高检察院)外,具滋贤向记者表明立场。 韩联社

具滋贤当天在下班途中向记者表示,他对《刑事诉讼法修正案》获国会通过一事深感责任重大,刚刚提交了辞呈。

具滋贤表示,对于检察机关未能赢得国民信任的部分,检察系统全体成员都应进行反思。但他同时指出,即便基于上述原因推进检察改革,也不能损害检察制度查明实体真相、保护被害人等案件相关人员的根本职能。

具滋贤强调,检方此前持续对此表示担忧,认为此次修改《刑事诉讼法》将导致检察官只能依赖侦查记录决定是否提起公诉,难以充分保护被害人,同时形成耗费更多时间和成本的低效制度。他说,在这些意见未获采纳的情况下,修正案仍获得通过,我难掩遗憾与无奈。(完)

位于首尔瑞草洞的大检察厅(最高检察院) 韩联社

位于首尔瑞草洞的大检察厅(最高检察院) 韩联社

yuan@yna.co.kr