《猥褻——三審王爾德》時隔12年重演 記一代才子「因愛得罪」的殞落
《猥褻—— 三審王爾德》演員查國林、張卓行
（獨媒報導）19世紀末，著名愛爾蘭作家、詩人王爾德因為愛上美少年杜格拉斯，在倫敦的刑事法庭被當眾羞辱並受審。今日，英國卻是全球少數將同性婚姻合法化的地方。社會愈來愈進步，有幾多人仍然記得歷史？本地劇團一條褲製作時隔12年，再次將經典紀錄劇場作品《猥褻—— 三審王爾德》搬上舞台，重現王爾德因為「說不出名字的愛」而被逮捕定罪的故事。
飾演杜格拉斯（即王爾德的戀人）的演員張卓行說，綵排過程中，他自己問得最多的問題是：「點解要咁對佢哋呢？…… 又唔係殺人放火，而且最一開始，佢哋兩個做嘅嘢，都唔係諗住我哋要去爭取呢個社會嘅改變，只係自己相處過得開心而一齊，然後慢慢就發展到最後大家對佢哋窮追不捨……」他希望，劇場觀眾可以放下主觀眼光，感受一下角色的掙扎和心路歷程，明白同性戀者亦有他們的需要及生活方式。
《猥褻—— 三審王爾德》2013年首演劇照 （一條褲製作提供）
以王爾德叩問今日社會 小眾打壓從未消失
正如直白的劇名所透露，《猥褻—— 三審王爾德》是基於大文豪王爾德因同性戀被判猥褻罪的歷史案件。王爾德才華洋溢，很早就在英國打響名堂，成為社會名人之一。然而，當時已有家室的王爾德，卻與杜格拉斯漸漸發展同性婚外情，遭到杜格拉斯父親昆斯伯里侯爵強烈反對和阻止。王爾德先控告昆斯伯里侯爵誹磅，卻在審理期間反被指控猥褻，於是原告變成被告，最後更被定罪判罰苦役。
重演百多年前的外國案件，今日的香港觀眾會否感到距離？導演胡海輝認為，即使是今時今日的世界，社會文明進步未必如想像般大。他舉例指，一些中東跟非洲國家仍然會把同性戀視為罪行；即使是民主社會，有時也會出現打壓同性戀者等小眾人士的情況。胡海輝相信，王爾德的經歷仍然能夠警惕今日觀眾，社會花了很長的時間才發展出包容多元的文化，我們不應讓文明倒退，重回當年無理打壓小眾的社會環境。
除了看待同性戀者的態度外，胡導演也想探討「制度的惡」。他指近年世界各地，如歐洲各國、美國等等的政治都變得兩極化，有人會以法律為名義、用制度制裁敵對國家或團體，質疑是濫用司法，令司法制度變成「誰惡誰偉大，靠惡我就去做嘢㗎啦」，與當年反對王爾德的人使用法律扼殺個體的做法相同。作為國際城市，他見到各國制度和社會的不公義與香港息息相關，「香港係一個全球化嘅城市，全個世界郁少少，香港都受影響㗎喎，調返轉，香港郁少少都可以影響成個世界，咁所以我覺得呢個層面上嚟講，（《猥褻—— 三審王爾德》）值得喺香港再做」。
導演胡海輝
重演一代才子殞落 唯美執着展現複雜人性
王爾德在英語文學史上地位甚高，著作包括劇作《不可兒戲》 以及小說《道連·格雷的畫像》。劇中飾演王爾德律師的演員查國林認為，此劇的另外一個亮點，是見證一代文學傳奇如何隕落。他說，王爾德在英語文學上的地位可能僅此於莎士比亞，相信有些不是一直關注舞台劇的人，可能因為認識王爾德，也會興趣入來劇場：「活生生咁樣去望一望你點死啊，即係你點解會淪落到如此啊？」
雖然入獄本身其實並不致命，但王爾德因為在獄中受傷未得到適當治療，獲釋不久便離世。胡海輝希望以這個悲劇提醒觀眾，因私人的性取向定義或身心摧殘一個人並不合理，那麼王爾德死也死得有點價值。
張卓行認為，劇本一個吸引之處是取材自真實又極端的角色。如果讀過王爾德的作品，不難發現他喜歡使用大量華麗的詞藻，幽默地諷刺，而且經常一針見血，予人的印象也許是一個「唯美主義者」。張卓行開初同樣這樣認為。他直言第一次讀劇本時便覺得王爾德：「嗰種啲人稱佢為『唯美主義』？嘩，佢都真係幾離地㗎喎我睇」，王爾德對「美」的執着猶如潔癖，不切實際得「如果佢生活喺而家呢個世代，應該係會俾人哋喺個 threads 度鬧爆嗰啲人嚟」，但逐步透過劇情推進，張卓行慢慢發現王爾德這個人不是表面所看那麼簡單，比起「離地」，更貼切的是王爾德帶有單純天真，對於藝術的執着。
劇團的舞台劇演出同期有《死亡一吻》的讀劇演出，關於王爾德在法庭外糾結應否逃離英國的故事。 被問到這樣的安排有何用意，胡海輝指本身劇本精彩為一原因，其二是期待兩劇於描繪王爾德完整故事的協同效應，「你兩個故事併埋一齊睇，你睇完嗰個法庭戲，之後你又再睇埋呢個《死亡一吻》，好似behind the scene，又再知多啲背後呢個人物仲經歷咗啲咩嘢，咁你會好完整囉，對於王爾德呢三次審訊嘅故事」。
劇情考量以外，一直在劇團演出飾演王爾德的演員鄭全軍亦即將退休，暫時離開香港。胡認為，這次難得有機會讓觀眾一併欣賞鄭全軍飾演王爾德的兩套作品。
飾演杜格拉斯（即王爾德的戀人）的演員張卓行
飾演律師的查國林
因愛得罪？法庭上雄辯滔滔 卻要置人於死地
講到本劇最精彩，最吸引觀眾的地方，查國林開玩笑說莫過於「靚仔啦靚衫啦靚景啦」，其次最吸引觀衆的會是「法庭戲嘅辯論」。法庭戲是《猥褻—— 三審王爾德》的重心，舞台將呈現王爾德庭上被審的過程，充滿各方律師辯駁、證人供詞的劇情，各人為爭論王爾德有罪或無罪，句句尖銳，節奏緊湊。飾演律師的查國林，對於本劇的法庭戲各人之間的張力感覺格外強烈，「嗰種雄辯滔滔、各持不同嘅立場觀點 要砌贏對方、令到對方死嘅嗰種嘅角力，係我覺得觀眾會有興趣」。
《猥褻—— 三審王爾德》首次在港演出已是12年前。查國林憶述，當時大會堂建起了三層的法庭佈景，非常誇張。但12年過去，胡海輝指現在對於「法庭」這個概念的瞭解更加深，也影響了佈景設計。胡海輝感嘆「其實你發覺全個世界，我哋好容易用法律去鉗制一啲人......都用好多法律嘅名義去扼殺更好多人」，他現在對「法律」、「法庭」的詮釋有所改變，發現「可以係隨時變嘅個法庭，咁亦都你可以話係無處不在嘅」。因此這次重演《猥褻—— 三審王爾德》，胡海輝希望呈現的流動性更加大，演員的表演方式不如12年前一樣追求固定位置，場景亦不追求完全還原一個法庭的模樣。
張卓行在排練中對演繹劇本最深的感受就是無奈，以及當權者打壓同性戀者的無力。「每次睇到一啲climax啲嘅位，都會問點解要咁樣對佢哋。因爲佢哋的而且確又唔係殺人放火，又唔係姦淫擄掠，而且睇返最一開始佢哋兩個做嘅野，唔係諗住我哋要去爭取呢個社會嘅改變，真係自己相處覺得開心而一齊，然後慢慢就發展到最後大家對佢哋窮追不捨。」
《猥褻—— 三審王爾德》2013年首演劇照 （一條褲製作提供）
盼觀眾感受角色掙扎 反思日常中如何尊重他人
雖然不理解為何有人要對同性戀者過激地嚴苛，張卓行希望觀眾亦能夠理性思考，「最少最少係希望，總之入得嚟睇嘅觀眾，無論佢本身嘅價值觀係點都好，希望佢哋都可以用一個相對冇咁 personal 嘅眼光去睇呢個（同性戀）議題，睇呢個人。即係唔係一聽到同性戀或者社會道德各樣嘢，就即刻上綱上線啦。但係可以有返一個距離，去睇返件事睇得全面啲，可以希望我哋都提供到一個，雖然係感情嘅亦都有好多理性嘅時候，但係點樣可以退後一步睇返，原來呢班人有佢哋嘅需要，有佢哋嘅生活方式，而唔係一定要係你諗嘅咁樣先至叫做啱，起碼有呢一步嘅思考。」
除了同性戀議題，演員更希望觀眾學會尊重不同的人、不同的工作和不同的想法。查國林特別希望這套劇能夠提醒人「尊重文藝創作呢樣嘢」，不要像劇情一樣扼殺一個有才華的作家，讓文藝有一個自由的空間。
「因愛得罪，因罪得名，愛咋嘛，係咪罪？點解喺嗰一個時空底下，佢會變咗罪呢？我哋係咪需要時刻警惕我哋自己呢？」胡海輝認為社會由人組成，法律由人制定，寄望觀眾藉王爾德的「罪」去反思，「如果你有機會影響社會，或者你喺社會入面有機會影響法律都好，你點樣去對待另一個人，或者一個相對社會中嘅少數，呢個係一個提醒。」
＊＊＊
《猥褻——三審王爾德》演出日期及時間：
29-30/08 , 5-6/09/2025（星期五至六）晚上 7:30
31/08 & 07/09/2025（星期日）下午 2:30
演出場地：上環文娛中心劇院
票價：$380▵，$300
本劇以粵語演出，設中文字幕。
全長約2小時30分鐘，設中場休息。
本節目適合 12 歲或以上人士觀看。
門票現已於 art-mate 及城市售票網售票處、網上、流動購票應用程式及信用卡
電話購票熱線發售。
▵設優惠票價，詳情請到購票網站查閱。