【獨媒報導】沙田官立小學容許校內測驗及考試使用簡體字作答一事,引起極大爭議。有家長發起聯署,認為做法對本地生不公,更不滿校方零諮詢下推行,要求撤回新評分標準,截至今日(11月7日)下午已獲320個簽名。

回條只設支持學校選項

沙田官立小學周一(11月3日)向家長發通告,指為內地背景或習慣使用簡體字的學生提供更友善評核環境,並讓本地學生認識兩種中文書寫體系,故參照教育局及考評局公開考試指引,允許二至六年級學生在校內測驗及考試使用正規簡體字作答,但強調繁體字仍是主流書寫標準,課程亦繼續沿用繁體字為主要教學內容。

不過根據家長向《獨媒》提供的相關通告,該回條只設一個選項,只能讓家長填選:「本人經已知悉,並會配合學校方向,共同為孩子的全人發展而努力。」

家長發起聯署促撤回

事件曝光後,有家長發起聯署,要求校方撤回新評分標準。聯署反駁校方稱全港性系統評估(TSA)容許簡體字的說法,指 TSA 與校內測考性質不同,後者屬個人成績兼直接影響學生升班及升學。聯署又提到,內地轉校生及本地生處於競爭關係,而簡體字書寫速度快,對於本地生屬不公平。

聯署另指,校方雖向教師提供簡體字認讀手冊,惟未確認教師是否具備足夠能力準確評核簡體字作答,亦批評校方新標準推行倉促,缺乏透明諮詢。聯署提到在10月25日的家長日上,校方未曾向家長提及有關安排,質疑校方是受具內地背景家長壓力下倉促推行。

聯署又提到,若校方堅持執行政策,反建議僅允許新來港學生在第一次考核時使用簡體字作答,或使用繁體字時獲得額外加時。

有家長向《獨媒》提到,學校在今年9月發通告,指本學年開始,中英文默書不再計算考試分,只計算測驗及考試。該家長質疑,換言之新措施推行後,學生可在所有涉及評核分的測考使用簡體字,對使用繁體字的學生不公,亦削弱學習繁體字的動機。

教育局:無論學生背景皆需學習繁體字

教育局回覆《獨媒》表示,政府的教學語言政策未有改變,因應不同學習階段及需要,學生應具備正確認讀書寫漢字的能力。局方指無論學生的背景,同樣需要學習繁體字,以便溝通傳意,融入香港社會。對於尚未學習繁體字的同學,學校定必給予適切支援,照顧他們在過渡時期的需要。

至於學校考試、測驗及練習是否容許學生用簡化字作答,教育局稱則要視乎校本的教學實況而定,例如考慮學習重點、評估重點等因素,不能一概而論。

教育局重申,已提醒校方須持續檢視和優化校本評估政策,如有改動須作全面諮詢及向持份者作充分解說,協助家長明白有關安排。教育局會繼續與校方保持緊密聯繫,提供適切意見及支援。

《獨媒》正向學校查詢事件,有待回覆。

版權: